Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno 1. 1. 2026 · v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb.

1. Správce osobních údajů

Správcem je Kovářská dílna Kovadlina s.r.o., Táborská 1127, 284 01 Kutná Hora, IČO 08734521. Ve věcech ochrany osobních údajů nás kontaktujte na [email protected] nebo na adrese sídla. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám tato povinnost nevzniká.

2. Jaké údaje zpracováváme

Identifikační a kontaktní údaje (jméno, adresa, e-mail, telefon, IČO/DIČ), údaje o objednávkách a platbách, obsah poptávek a komunikace, fotografie míst realizace, které nám sami pošlete, a technické údaje o návštěvě webu (IP adresa, cookies) — ty pouze s vaším souhlasem, pokud nejde o nezbytné cookies.

3. Účely a právní základy

Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): vyřízení objednávky, dodání zboží, zpracování poptávky, uzavření a plnění smlouvy o dílo.
Plnění právní povinnosti (písm. c): vedení účetnictví a daňové evidence.
Oprávněný zájem (písm. f): ochrana právních nároků, zasílání obchodních sdělení stávajícím zákazníkům dle § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.
Souhlas (písm. a): analytické a marketingové cookies, newsletter.

4. Doba uchování

Údaje z objednávek a smluv uchováváme po dobu trvání smlouvy a dále 10 let kvůli daňovým a účetním předpisům. Poptávky, které nevedly k uzavření smlouvy, mažeme po 12 měsících. Údaje zpracovávané na základě souhlasu uchováváme do jeho odvolání.

5. Příjemci údajů

Dopravci (Zásilkovna s.r.o., PPL CZ s.r.o.), poskytovatel platební brány, externí účetní kancelář, poskytovatel hostingu a e-mailu, a v případě udělení souhlasu Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads). Při využití služeb Google může docházet k předání údajů do USA na základě rámce EU–US Data Privacy Framework a standardních smluvních doložek.

6. Vaše práva

Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a právo kdykoli odvolat souhlas. Žádost vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce. Máte rovněž právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

7. Zabezpečení

Web je provozován přes šifrované spojení HTTPS. Přístup k údajům mají pouze pověření pracovníci. Platební údaje z karet nezpracováváme — zpracovává je přímo poskytovatel platební brány certifikovaný dle PCI DSS.